Bávaro fa parte di Punta Cana?
Sì, per come si usa il nome, e in più condividono lo stesso distretto. Il ministero del Turismo chiama Punta Cana l’intera destinazione all’estremità orientale della Repubblica Dominicana, con oltre 50 km di spiagge bianche, e indica la spiaggia di Bávaro come la sua zona alberghiera principale.
Sulla carta Bávaro è un paraje, cioè una località, del distretto municipale turistico Verón-Punta Cana. Il distretto appartiene al comune di Higüey, nella provincia di La Altagracia.
Che differenza c’è tra Bávaro e Punta Cana?
Bávaro è un luogo della costa; Punta Cana è insieme un luogo, il nome di una destinazione e metà del nome di un distretto.
Il Grupo Puntacana racconta che i suoi fondatori, guidati da Theodore W. Kheel e Frank Rainieri, arrivarono nel 1969 in una zona allora chiamata Yauya o Punta Borrachón. Il loro aeroporto fu inaugurato nel 1983 come primo aeroporto privato del Paese per i voli commerciali internazionali, e ancora oggi indica come indirizzo Punta Cana, Higüey.
Oggi il ministero del Turismo usa Punta Cana per tutta la costa degli hotel. Per questo un albergo a Bávaro, a Uvero Alto o a Cap Cana può presentarsi come hotel di Punta Cana.
Che cos’è Verón-Punta Cana?
È l’unità ufficiale che sta dietro al nome. La legge 386-06 del 3 ottobre 2006 ha elevato il paraje di Verón, nel comune di Higüey, a distretto municipale turistico Verón-Punta Cana, e ha fatto di Juanillo una sezione.
I documenti del Senato descrivono il distretto con due sezioni, Juanillo ed El Salado, ognuna con i suoi parajes. Il progetto di legge presentato al Senato metteva Bávaro, El Cortecito, Cabeza de Toro, Arena Gorda, Macao e Uvero Alto in El Salado, e Cabo Engaño, La Salina, La Cuevita e Suero in Juanillo.
Verón è il paese operoso che dà al distretto il primo nome, quello della foto in alto. Quasi tutti i visitatori lo vedono solo dalla strada tra l’aeroporto e gli hotel.
Chi è chi: i nomi a confronto
| Nome | Che cos’è |
|---|---|
| Higüey | Il comune della provincia di La Altagracia a cui appartiene tutto il distretto |
| Verón-Punta Cana | Distretto municipale turistico istituito dalla legge 386-06, con due sezioni |
| Verón | Il paese che dà il nome al distretto |
| El Salado | Sezione del distretto; il progetto di legge vi include Bávaro, El Cortecito, Cabeza de Toro, Arena Gorda, Macao e Uvero Alto |
| Juanillo | Sezione del distretto dal 2006 e nome della spiaggia di Cap Cana |
| Bávaro | Un paraje di El Salado; la zona alberghiera principale per il ministero del Turismo |
| Cap Cana | Un complesso privato pianificato, non un’unità amministrativa |
| Punta Cana | Il resort e l’aeroporto dei fondatori, metà del nome del distretto e il nome della destinazione per il ministero del Turismo |
Bávaro o Cap Cana: in cosa sono diverse?
Bávaro è la fascia di hotel aperta; Cap Cana è un complesso privato. Cap Cana si descrive come una destinazione privata e pianificata sulla costa orientale, a circa 10 minuti dall’aeroporto internazionale di Punta Cana.
Al suo interno ci sono la spiaggia di Juanillo, la marina di Cap Cana e il campo da golf Punta Espada, e il ministero del Turismo colloca lì anche l’Hoyo Azul. Juanillo è pure il nome della sezione creata dalla legge del 2006: spiaggia e unità ufficiale condividono la parola.
Per la sera la differenza è pratica. Il Cielo Beach Club è in calle Chicago, davanti alla spiaggia di Los Corales, a Bávaro: da Cap Cana aggiungi un taxi all’andata e uno al ritorno.
Quale nome dare al tassista?
Il più piccolo. Il tariffario 2024 dei taxi dell’aeroporto indica 25 USD per Pueblo Bávaro, 30 USD per Cap Cana, 35 USD per Los Corales e 60 USD per Macao, solo andata: dire soltanto Punta Cana non spiega all’autista dove vai.
Cerca la spiaggia o la località nell’indirizzo del tuo hotel: Bávaro, Los Corales, El Cortecito, Cabeza de Toro, Uvero Alto o Cap Cana. Tutte le tariffe sono nella nostra guida al taxi dall’aeroporto di Punta Cana.
Per la serata, i locali sono nella nostra pagina sulle discoteche di Bávaro e il lato spettacolo e discoteca in Downtown Punta Cana di notte. La stagione delle feste riparte a febbraio 2027 e le sue serate compaiono nella pagina della stagione 2027.
